{"id":113505,"date":"2025-05-22T16:33:12","date_gmt":"2025-05-22T14:33:12","guid":{"rendered":"https:\/\/vetus.com\/retractable-thrusters\/"},"modified":"2025-08-13T14:19:28","modified_gmt":"2025-08-13T12:19:28","slug":"stery-strumieniowe-chowane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/","title":{"rendered":"Stery strumieniowe chowane"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"section  \">\n    \n\n<section id=\"section-text-block-block_25eb4a8f391742a073a65a5ab65ed2fd\" class=\"section text-block \">\n                    <div class=\"section section__body\">\n            <div class=\"text-block\">\n                <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-8 offset-lg-2\">\n                                                            <div class=\"section__content single__content hentry\">\n                                    <p>Gdy przestrze\u0144 jest ograniczona, a osi\u0105gi \u017ceglarskie s\u0105 priorytetem, chowany ster strumieniowy to najrozs\u0105dniejszy wyb\u00f3r. Systemy VETUS chowaj\u0105 si\u0119 pionowo do wodoszczelnej komory, zachowuj\u0105c op\u0142ywowe linie kad\u0142uba i chroni\u0105c urz\u0105dzenie, gdy nie jest u\u017cywane. Kompaktowa konstrukcja umo\u017cliwia elastyczny monta\u017c nawet w w\u0105skich dziobach, co czyni je idealnym rozwi\u0105zaniem dla nowoczesnych uk\u0142ad\u00f3w jacht\u00f3w \u017caglowych.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \n                                                            <div class=\"section__actions text-block__actions actions\">\n                                    <div class=\"btn-group d-flex flex-wrap justify-content-center\">\n                                        \n                                                                                    <a href=\"https:\/\/webshop.vetus.com\/en\/products\/thruster-systems\/bow-and-stern-thrusters\/retractable-thrusters\" class=\"btn btn-secondary\" title=\"\" target=\"_blank\">\n                                                <span>Poznaj nasze chowane stery strumieniowe<\/span>\n                                            <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section><\/section>\n\n<section class=\"section section--colored bg-light content-blocks bg-light   \">\n    \n<section id=\"content-block-1-block_a6b094b52eebcc7560d4cc5e874c9b7f\" class=\"section content-block content-block--image \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row d-flex align-items-center\">\n\n            <div class=\"col-md-6 col-lg-7\">\n                                    <div class=\"content-block__visuals\">\n                        <div class=\"content-block__media media--clipped media ratio\">\n                            <div class=\"media__wrapper\">\n                                <img decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"552\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/re_edit-690x552.jpg\" class=\"media__source img-fit\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/re_edit-690x552.jpg 690w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/re_edit-300x240.jpg 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/re_edit-768x614.jpg 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/re_edit-210x168.jpg 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/re_edit-330x264.jpg 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/re_edit-431x345.jpg 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/re_edit-507x406.jpg 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/re_edit-530x424.jpg 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/re_edit-930x744.jpg 930w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/re_edit.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 575.98px) 431px, (max-width: 767.98px) 530px, (max-width: 991.98px) 330px, (max-width: 1279.98px) 530px, (max-width: 1899.98px) 690px, 930px\" loading=\"lazy\" \/>                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n\n            <div class=\"col-md-6 col-lg-4 offset-lg-1\">\n                <div class=\"content-block__body\">\n                    \n                    \n                                            <h3><strong>Dlaczego warto wybra\u0107 chowane stery strumieniowe VETUS?<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Brak oporu pod \u017caglami<\/strong> \u2013 Ca\u0142kowicie chowane w kad\u0142ub, zapewniaj\u0105 zerowy op\u00f3r podczas \u017ceglugi.<\/li>\n<li><strong>Moc na \u017c\u0105danie<\/strong> \u2013 Silne manewrowanie tylko wtedy, gdy jest potrzebne.<\/li>\n<li><strong>Kompaktowa konstrukcja<\/strong> \u2013 Idealne do w\u0105skich dziob\u00f3w i p\u0142ytkich zanurze\u0144.<\/li>\n<li><strong>Niska potrzeba konserwacji<\/strong> \u2013 Uszczelnione elementy i automatyczne chowanie ograniczaj\u0105 zu\u017cycie i porastanie kad\u0142uba.<\/li>\n<li><strong>Cicha praca<\/strong> \u2013 Minimalny ha\u0142as i wibracje dla wi\u0119kszego komfortu na pok\u0142adzie.<\/li>\n<li><strong>Sprawdzona wydajno\u015b\u0107<\/strong> \u2013 Oparta na dekadach do\u015bwiadczenia w innowacjach w dziedzinie ster\u00f3w strumieniowych.<\/li>\n<li><strong>Gotowe do integracji<\/strong> \u2013 Kompatybilne z systemami V-CAN i panelami sterowania VETUS.<\/li>\n<li><strong>Inteligentna ochrona<\/strong> \u2013 Elektroniczne zabezpieczenia chroni\u0105 przed uszkodzeniem w wyniku niew\u0142a\u015bciwego u\u017cycia lub przeci\u0105\u017cenia.<\/li>\n<\/ul>\n                    \t\t\t\t\t\n                                            <div class=\"content-block__actions actions\">\n                            <div class=\"btn-group d-flex flex-wrap justify-content-center justify-content-md-start\">\n                                <a href=\"https:\/\/webshop.vetus.com\/en\/products\/thruster-systems\/bow-and-stern-thrusters\/retractable-thrusters\" class=\"btn btn-sm btn-empty btn-empty-primary\" title=\"\" target=\"_blank\">\n                                    <span>Poznaj nasze modele chowanych ster\u00f3w strumieniowych<\/span>\n                                    <i class=\"icon icon-keyboard_arrow_right\"><\/i>\n                                <\/a>\n\n                                <!-- <a href=\"#\" class=\"btn btn-sm btn-empty btn-empty-primary\" title=\"\">\n                                    <span>Watch video<\/span>\n                                    <i class=\"icon icon-play_circle_outline\"><\/i>\n                                <\/a> -->\n                                <!-- <a href=\"#\" class=\"btn btn-sm btn-empty btn-empty-primary\" title=\"\">\n                                    <span>Innovation<\/span>\n                                    <i class=\"icon icon-keyboard_arrow_right\"><\/i>\n                                <\/a> -->\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><\/section>\n\n\n<section class=\"section  \">\n    \n\n<section id=\"section-text-block-block_6bfa834008e0c8a05079b7897d65497e\" class=\"section text-block \">\n                    <div class=\"section section__body\">\n            <div class=\"text-block\">\n                <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-8 offset-lg-2\">\n                                                            <div class=\"section__content single__content hentry\">\n                                    <h3><strong>Pe\u0142na kontrola jednym przyciskiem<\/strong><\/h3>\n<p>Chowane stery strumieniowe VETUS obs\u0142ugiwane s\u0105 za pomoc\u0105 dedykowanych paneli sterowania, zaprojektowanych z my\u015bl\u0105 o prostocie i bezpiecze\u0144stwie. Dzi\u0119ki czytelnym wska\u017anikom i funkcji wysuwania\/chowania jednym przyciskiem, panele te u\u0142atwiaj\u0105 uruchomienie steru wtedy, gdy jest potrzebny, i schowanie go, gdy nie jest u\u017cywany. Logika op\u00f3\u017anienia czasowego chroni mechanizm przed zbyt szybk\u0105 zmian\u0105 kierunku, a wodoszczelna konstrukcja (IP66) zapewnia niezawodn\u0105 prac\u0119 w warunkach morskich.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \n                                                            <div class=\"section__actions text-block__actions actions\">\n                                    <div class=\"btn-group d-flex flex-wrap justify-content-center\">\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/webshop.vetus.com\/en\/products\/thruster-systems\/controls\" class=\"btn btn-primary\" title=\"\" target=\"_blank\">\n                                                <span>Poznaj panele sterowania ster\u00f3w strumieniowych<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        \n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n<section id=\"section-text-block-block_6bfa834008e0c8a05079b7897d65497e\" class=\"section text-block \">\n                    <div class=\"section section__body\">\n            <div class=\"text-block\">\n                <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-8 offset-lg-2\">\n                                                            <div class=\"section__content single__content hentry\">\n                                    <h3><strong>Dopracowana wydajno\u015b\u0107, oparta na do\u015bwiadczeniu<\/strong><\/h3>\n<p>Chowane stery strumieniowe VETUS s\u0105 efektem wieloletnich prac rozwojowych i praktycznego zastosowania na jachtach \u017caglowych na ca\u0142ym \u015bwiecie. Zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o integracji zar\u00f3wno w nowych jednostkach, jak i w modernizacjach, cenione s\u0105 przez stoczniowc\u00f3w za oszcz\u0119dno\u015b\u0107 miejsca, niezawodny ci\u0105g i \u0142atwo\u015b\u0107 monta\u017cu. Z ponad 30-letnim do\u015bwiadczeniem w dziedzinie ster\u00f3w strumieniowych, modele chowane VETUS oferuj\u0105 zr\u00f3wnowa\u017cone rozwi\u0105zanie dla pewnego manewrowania pod \u017caglami.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \n                                                            <div class=\"section__actions text-block__actions actions\">\n                                    <div class=\"btn-group d-flex flex-wrap justify-content-center\">\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/\" class=\"btn btn-sm btn-empty btn-empty-primary\" title=\"\" target=\"_blank\">\n                                                <span>Poznaj pe\u0142n\u0105 gam\u0119 ster\u00f3w strumieniowych<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        \n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section><\/section>\n\n<section class=\"section cards cards--default \">\n    <div class=\"section__header mb-4 cards__header\">\n        <div class=\"container d-flex flex-column flex-md-row align-items-center justify-content-center justify-content-md-between\">\n            <div class=\"d-flex align-items-center mr-md-4\">\n                                    <div class=\"section__icon\">\n                        <span class=\"btn btn-primary btn-icon-only\">\n                            <i class=\"icon icon-description\"><\/i>\n                        <\/span>\n                    <\/div>\n                \n                                    <h3 class=\"section__title cards__title\">\n                        Press releases                    <\/h3>\n                            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n            <div class=\"section__body cards__body\">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row row--col-margin-small row--col-margin-md-medium\">\n                                            <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <div class=\"card card--default\">\n    <div class=\"card__header\">\n        <div class=\"card__media media ratio\">\n            <div class=\"media__wrapper\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"285\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro_and_legacy_thruster_4kres_8bit_rgb-507x285.png\" class=\"media__source img-fit\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro_and_legacy_thruster_4kres_8bit_rgb-507x285.png 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro_and_legacy_thruster_4kres_8bit_rgb-300x169.png 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro_and_legacy_thruster_4kres_8bit_rgb-768x432.png 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro_and_legacy_thruster_4kres_8bit_rgb-210x118.png 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro_and_legacy_thruster_4kres_8bit_rgb-330x186.png 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro_and_legacy_thruster_4kres_8bit_rgb-431x242.png 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro_and_legacy_thruster_4kres_8bit_rgb-530x298.png 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro_and_legacy_thruster_4kres_8bit_rgb-690x388.png 690w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro_and_legacy_thruster_4kres_8bit_rgb-930x523.png 930w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro_and_legacy_thruster_4kres_8bit_rgb-1170x658.png 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 575.98px) 150px, (max-width: 767.98px) 150px, (max-width: 991.98px) 210px, (max-width: 1279.98px) 330px, (max-width: 1899.98px) 431px, 507px\" loading=\"lazy\" \/>                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"card__body\">\n        <div class=\"card__label\">\n            <span>\n                2024-11-18                            <\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"card__title\">\n            <a href=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/wiadomosci\/vetus-maxwell-us-and-mastry-launch-factory-backed-thruster-installation-program\/\" class=\"stretched-link h5\">\n                Press Release &#8211; VETUS Maxwell US and Mastry Launch Factory-Backed Thruster Installation Program            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                        <\/div>\n                                            <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <div class=\"card card--default\">\n    <div class=\"card__header\">\n        <div class=\"card__media media ratio\">\n            <div class=\"media__wrapper\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"338\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-507x338.jpg\" class=\"media__source img-fit\" alt=\"VETUS BOW PRO Sailing\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-507x338.jpg 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-300x200.jpg 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-768x512.jpg 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-210x140.jpg 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-330x220.jpg 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-431x287.jpg 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-530x353.jpg 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-690x460.jpg 690w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-930x620.jpg 930w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-1170x780.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 575.98px) 150px, (max-width: 767.98px) 150px, (max-width: 991.98px) 210px, (max-width: 1279.98px) 330px, (max-width: 1899.98px) 431px, 507px\" loading=\"lazy\" \/>                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"card__body\">\n        <div class=\"card__label\">\n            <span>\n                2021-12-10                            <\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"card__title\">\n            <a href=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/wiadomosci\/the-bow-pro-thruster-family\/\" class=\"stretched-link h5\">\n                The BOW PRO Thruster Family            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                        <\/div>\n                                            <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <div class=\"card card--default\">\n    <div class=\"card__header\">\n        <div class=\"card__media media ratio\">\n            <div class=\"media__wrapper\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"338\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/BOW-PRO-400_4-507x338.jpg\" class=\"media__source img-fit\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/BOW-PRO-400_4-507x338.jpg 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/BOW-PRO-400_4-300x200.jpg 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/BOW-PRO-400_4-768x512.jpg 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/BOW-PRO-400_4-210x140.jpg 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/BOW-PRO-400_4-330x220.jpg 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/BOW-PRO-400_4-431x287.jpg 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/BOW-PRO-400_4-530x353.jpg 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/BOW-PRO-400_4-690x460.jpg 690w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/BOW-PRO-400_4-930x620.jpg 930w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/BOW-PRO-400_4-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/BOW-PRO-400_4.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 575.98px) 150px, (max-width: 767.98px) 150px, (max-width: 991.98px) 210px, (max-width: 1279.98px) 330px, (max-width: 1899.98px) 431px, 507px\" loading=\"lazy\" \/>                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"card__body\">\n        <div class=\"card__label\">\n            <span>\n                2022-11-24                            <\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"card__title\">\n            <a href=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/wiadomosci\/press-release-bow-pro-400\/\" class=\"stretched-link h5\">\n                Press Release &#8211; BOW PRO 400            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <\/section>\n\n<section class=\"section cards cards--default \">\n    <div class=\"section__header mb-4 cards__header\">\n        <div class=\"container d-flex flex-column flex-md-row align-items-center justify-content-center justify-content-md-between\">\n            <div class=\"d-flex align-items-center mr-md-4\">\n                                    <div class=\"section__icon\">\n                        <span class=\"btn btn-primary btn-icon-only\">\n                            <i class=\"icon icon-description\"><\/i>\n                        <\/span>\n                    <\/div>\n                \n                                    <h3 class=\"section__title cards__title\">\n                        Blogs                    <\/h3>\n                            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n            <div class=\"section__body cards__body\">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row row--col-margin-small row--col-margin-md-medium\">\n                                            <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <div class=\"card card--default\">\n    <div class=\"card__header\">\n        <div class=\"card__media media ratio\">\n            <div class=\"media__wrapper\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"507\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro300_front_below_product_1080x1080-507x507.jpg\" class=\"media__source img-fit\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro300_front_below_product_1080x1080-507x507.jpg 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro300_front_below_product_1080x1080-300x300.jpg 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro300_front_below_product_1080x1080-150x150.jpg 150w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro300_front_below_product_1080x1080-768x768.jpg 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro300_front_below_product_1080x1080-210x210.jpg 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro300_front_below_product_1080x1080-330x330.jpg 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro300_front_below_product_1080x1080-431x431.jpg 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro300_front_below_product_1080x1080-530x530.jpg 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro300_front_below_product_1080x1080-690x690.jpg 690w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro300_front_below_product_1080x1080-930x930.jpg 930w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/bowpro300_front_below_product_1080x1080.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 575.98px) 150px, (max-width: 767.98px) 150px, (max-width: 991.98px) 210px, (max-width: 1279.98px) 330px, (max-width: 1899.98px) 431px, 507px\" loading=\"lazy\" \/>                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"card__body\">\n        <div class=\"card__label\">\n            <span>\n                2022-10-20                            <\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"card__title\">\n            <a href=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/blog\/blog-maintenance\/\" class=\"stretched-link h5\">\n                Blog &#8211; Maintenance            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                        <\/div>\n                                            <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <div class=\"card card--default\">\n    <div class=\"card__header\">\n        <div class=\"card__media media ratio\">\n            <div class=\"media__wrapper\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"338\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2227992373-507x338.jpg\" class=\"media__source img-fit\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2227992373-507x338.jpg 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2227992373-300x200.jpg 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2227992373-768x512.jpg 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2227992373-210x140.jpg 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2227992373-330x220.jpg 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2227992373-431x287.jpg 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2227992373-530x353.jpg 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2227992373-690x460.jpg 690w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2227992373-930x620.jpg 930w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2227992373-1170x780.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 575.98px) 150px, (max-width: 767.98px) 150px, (max-width: 991.98px) 210px, (max-width: 1279.98px) 330px, (max-width: 1899.98px) 431px, 507px\" loading=\"lazy\" \/>                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"card__body\">\n        <div class=\"card__label\">\n            <span>\n                2025-03-13                            <\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"card__title\">\n            <a href=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/blog\/enhancing-vessel-manoeuvrability-with-vetus-and-mastry-engine-center\/\" class=\"stretched-link h5\">\n                Enhancing vessel maneuverability with VETUS and mastry engine center            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                        <\/div>\n                                            <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <div class=\"card card--default\">\n    <div class=\"card__header\">\n        <div class=\"card__media media ratio\">\n            <div class=\"media__wrapper\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"284\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-507x284.jpg\" class=\"media__source img-fit\" alt=\"Integration VETUS BOW PRO thrusters with YANMAR inboard engines\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-507x284.jpg 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-300x168.jpg 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-768x430.jpg 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-210x118.jpg 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-330x185.jpg 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-431x241.jpg 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-530x297.jpg 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-690x386.jpg 690w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-930x521.jpg 930w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-1170x655.jpg 1170w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-1024x573.jpg 1024w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-1536x860.jpg 1536w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/DJI_0346-scaled-e1694159194714-2048x1146.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 575.98px) 150px, (max-width: 767.98px) 150px, (max-width: 991.98px) 210px, (max-width: 1279.98px) 330px, (max-width: 1899.98px) 431px, 507px\" loading=\"lazy\" \/>                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"card__body\">\n        <div class=\"card__label\">\n            <span>\n                2023-09-07                            <\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"card__title\">\n            <a href=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/kampanie-vetus\/integracja-silnikow-stacjonarnych-yanmar-ze-sterami-strumieniowymi-vetus-bow-pro\/\" class=\"stretched-link h5\">\n                Sterowanie joystickiem            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":25,"featured_media":93392,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-default.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-113505","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"button":{"title":"Discover our Conventional thrusters","url":"https:\/\/online.flippingbook.com\/view\/662939589\/","target":"_blank"},"image":{"ID":106614,"id":106614,"title":"Aerial,Photo,Of,Boats,Docked,In,Tropical,Port","filename":"Retractable-bow-and-stern-thruster-scaled.jpg","filesize":861731,"url":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-scaled.jpg","link":"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/aerialphotoofboatsdockedintropicalport-2\/","alt":"Retractable thrusters","author":"25","description":"","caption":"","name":"aerialphotoofboatsdockedintropicalport-2","status":"inherit","uploaded_to":113505,"date":"2025-05-22 13:35:21","modified":"2025-06-11 12:03:56","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/vetus.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1440,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-300x169.jpg","medium-width":300,"medium-height":169,"medium_large":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-768x432.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":432,"large":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-scaled.jpg","large-width":1024,"large-height":576,"1536x1536":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-scaled.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":864,"2048x2048":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-scaled.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1152,"210w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-210x118.jpg","210w-width":210,"210w-height":118,"330w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-330x186.jpg","330w-width":330,"330w-height":186,"431w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-431x242.jpg","431w-width":431,"431w-height":242,"507w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-507x285.jpg","507w-width":507,"507w-height":285,"530w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-530x298.jpg","530w-width":530,"530w-height":298,"690w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-690x388.jpg","690w-width":690,"690w-height":388,"930w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-930x523.jpg","930w-width":930,"930w-height":523,"1170w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-1170x658.jpg","1170w-width":1170,"1170w-height":658,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-scaled.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":169,"gform-image-choice-md":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-scaled.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":225,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Retractable-bow-and-stern-thruster-scaled.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":338}},"introduction":"Czysta \u017cegluga, bez przerw. Chowane stery strumieniowe VETUS pozostaj\u0105 niewidoczne w czasie rejsu, a uruchamiaj\u0105 si\u0119 wtedy, gdy kontrola jest najwa\u017cniejsza. Od podej\u015bcia do mariny po boczny wiatr przy nabrze\u017cu \u2013 zachowujesz pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 bez kompromis\u00f3w.","person":false,"title":"Natychmiastowa moc, zero oporu"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Stery strumieniowe chowane<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czysta \u017cegluga, bez przerw. Chowane stery strumieniowe VETUS pozostaj\u0105 niewidoczne w czasie rejsu, a uruchamiaj\u0105 si\u0119 wtedy gdy kontrola ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stery strumieniowe chowane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czysta \u017cegluga, bez przerw. Chowane stery strumieniowe VETUS pozostaj\u0105 niewidoczne w czasie rejsu, a uruchamiaj\u0105 si\u0119 wtedy gdy kontrola ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VETUS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T12:19:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Medium-Image-boat-with-thruster-edit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/stery-strumieniowe-chowane\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/stery-strumieniowe-chowane\\\/\",\"name\":\"Stery strumieniowe chowane\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/stery-strumieniowe-chowane\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/stery-strumieniowe-chowane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Medium-Image-boat-with-thruster-edit.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-22T14:33:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T12:19:28+00:00\",\"description\":\"Czysta \u017cegluga, bez przerw. Chowane stery strumieniowe VETUS pozostaj\u0105 niewidoczne w czasie rejsu, a uruchamiaj\u0105 si\u0119 wtedy gdy kontrola ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/stery-strumieniowe-chowane\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/stery-strumieniowe-chowane\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/stery-strumieniowe-chowane\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Medium-Image-boat-with-thruster-edit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Medium-Image-boat-with-thruster-edit.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682,\"caption\":\"VETUS Bow Thrusters\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/stery-strumieniowe-chowane\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stery strumieniowe chowane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"VETUS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stery strumieniowe chowane","description":"Czysta \u017cegluga, bez przerw. Chowane stery strumieniowe VETUS pozostaj\u0105 niewidoczne w czasie rejsu, a uruchamiaj\u0105 si\u0119 wtedy gdy kontrola ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Stery strumieniowe chowane","og_description":"Czysta \u017cegluga, bez przerw. Chowane stery strumieniowe VETUS pozostaj\u0105 niewidoczne w czasie rejsu, a uruchamiaj\u0105 si\u0119 wtedy gdy kontrola ...","og_url":"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/","og_site_name":"VETUS","article_modified_time":"2025-08-13T12:19:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Medium-Image-boat-with-thruster-edit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/","url":"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/","name":"Stery strumieniowe chowane","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Medium-Image-boat-with-thruster-edit.jpg","datePublished":"2025-05-22T14:33:12+00:00","dateModified":"2025-08-13T12:19:28+00:00","description":"Czysta \u017cegluga, bez przerw. Chowane stery strumieniowe VETUS pozostaj\u0105 niewidoczne w czasie rejsu, a uruchamiaj\u0105 si\u0119 wtedy gdy kontrola ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/#primaryimage","url":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Medium-Image-boat-with-thruster-edit.jpg","contentUrl":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Medium-Image-boat-with-thruster-edit.jpg","width":1024,"height":682,"caption":"VETUS Bow Thrusters"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vetus.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stery strumieniowe chowane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/vetus.com\/pl\/","name":"VETUS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vetus.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113505"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113509,"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113505\/revisions\/113509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}