{"id":112577,"date":"2025-02-14T10:42:01","date_gmt":"2025-02-14T08:42:01","guid":{"rendered":"https:\/\/vetus.com\/vetus-thruster-family\/"},"modified":"2025-08-13T14:27:01","modified_gmt":"2025-08-13T12:27:01","slug":"ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/","title":{"rendered":"Bez wysi\u0142ku manewruj \u0142odzi\u0105"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"section  \">\n    \n\n<section id=\"section-text-block-block_2e6d42d5a11230bba5146e14517da9c5\" class=\"section text-block \">\n            <div class=\"section__header text-center\">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-lg-8 offset-lg-2\">\n                                                    <h3 class=\"section__title\">\n                                Nawiguj z pewno\u015bci\u0105 siebie, ciesz si\u0119 wolno\u015bci\u0105                            <\/h3>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                    <div class=\"section section__body\">\n            <div class=\"text-block\">\n                <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-8 offset-lg-2\">\n                                                            <div class=\"section__content single__content hentry\">\n                                    <p>Wyobra\u017a sobie idealny dzie\u0144 na wodzie \u2013 b\u0142\u0119kitne niebo, s\u0142o\u0144ce odbijaj\u0105ce si\u0119 od fal i nic poza wolno\u015bci\u0105 przed Tob\u0105. Niezale\u017cnie od tego, czy \u017ceglujesz wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca, kotwiczysz w ustronnej zatoce, czy wracasz do mariny po relaksuj\u0105cym dniu, ka\u017cda chwila powinna by\u0107 \u0142atwa i przyjemna.<br \/>\nAle gdy zbli\u017casz si\u0119 do nabrze\u017ca, pojawia si\u0119 znajome napi\u0119cie \u2013 ciasne przestrzenie, zmienny wiatr i presja manewrowania w obecno\u015bci widz\u00f3w.<\/p>\n<p>Z systemem ster\u00f3w <a href=\"https:\/\/webshop.vetus.com\/en\/products\/thruster-systems\/bow-and-stern-thrusters\">strumieniowych VETUS<\/a> te obawy znikaj\u0105. \u0141atwa kontrola jest dos\u0142ownie w zasi\u0119gu r\u0119ki, pozwalaj\u0105c Ci g\u0142adko wp\u0142yn\u0105\u0107 na miejsce z precyzj\u0105 i pewno\u015bci\u0105 siebie. Koniec z nerwowymi korektami kursu w ostatniej chwili, koniec z nadmiernym korygowaniem \u2013 tylko p\u0142ynne, intuicyjne manewrowanie, kt\u00f3re sprawia, \u017ce cumowanie staje si\u0119 drug\u0105 natur\u0105.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section><\/section>\n\n<section class=\"section section--colored bg-light content-blocks bg-light   \">\n    <section id=\"section-gallery-block_f23fa51c67b84bbf2cbc007133d95d07\" class=\"section gallery \">\n                <div class=\"section__body gallery__body\">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row row--col-margin-medium justify-content-center\">\n                                            <div class=\"col-8 col-sm-4 offset-sm-0\">\n                            <div class=\"gallery__media media media--clipped ratio\">\n                                <div class=\"media__wrapper\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"458\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2208991701-690x458.jpg\" class=\"media__src img-fit\" alt=\"bow and stern thrusters\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2208991701-690x458.jpg 690w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2208991701-300x199.jpg 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2208991701-768x510.jpg 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2208991701-210x139.jpg 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2208991701-330x219.jpg 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2208991701-431x286.jpg 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2208991701-507x336.jpg 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2208991701-530x352.jpg 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2208991701-930x617.jpg 930w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_2208991701-1170x776.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 575.98px) 431px, (max-width: 767.98px) 530px, (max-width: 991.98px) 330px, (max-width: 1279.98px) 431px, (max-width: 1899.98px) 530px, 690px\" loading=\"lazy\" \/>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"col-8 col-sm-4 offset-sm-0\">\n                            <div class=\"gallery__media media media--clipped ratio\">\n                                <div class=\"media__wrapper\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"460\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_469817426-2-690x460.jpg\" class=\"media__src img-fit\" alt=\"bow and stern thrusters\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_469817426-2-690x460.jpg 690w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_469817426-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_469817426-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_469817426-2-210x140.jpg 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_469817426-2-330x220.jpg 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_469817426-2-431x287.jpg 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_469817426-2-507x338.jpg 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_469817426-2-530x353.jpg 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_469817426-2-930x620.jpg 930w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_469817426-2-1170x780.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 575.98px) 431px, (max-width: 767.98px) 530px, (max-width: 991.98px) 330px, (max-width: 1279.98px) 431px, (max-width: 1899.98px) 530px, 690px\" loading=\"lazy\" \/>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"col-8 col-sm-4 offset-sm-0\">\n                            <div class=\"gallery__media media media--clipped ratio\">\n                                <div class=\"media__wrapper\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"460\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1772374598-690x460.jpg\" class=\"media__src img-fit\" alt=\"bow and stern thrusters\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1772374598-690x460.jpg 690w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1772374598-300x200.jpg 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1772374598-768x512.jpg 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1772374598-210x140.jpg 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1772374598-330x220.jpg 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1772374598-431x287.jpg 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1772374598-507x338.jpg 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1772374598-530x353.jpg 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1772374598-930x620.jpg 930w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1772374598-1170x780.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 575.98px) 431px, (max-width: 767.98px) 530px, (max-width: 991.98px) 330px, (max-width: 1279.98px) 431px, (max-width: 1899.98px) 530px, 690px\" loading=\"lazy\" \/>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section><\/section>\n\n\n<section class=\"section  \">\n    \n\n<section id=\"section-text-block-block_d608001dc3d470055372377b9aab4803\" class=\"section text-block \">\n                    <div class=\"section section__body\">\n            <div class=\"text-block\">\n                <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-8 offset-lg-2\">\n                                                            <div class=\"section__content single__content hentry\">\n                                    <h3><strong>Precyzja i moc: stery dziobowe i rufowe dla \u0142atwego manewrowania \u0142odzi\u0105<\/strong><\/h3>\n<p>P\u0142ynna kontrola na wodzie zaczyna si\u0119 od odpowiedniego sprz\u0119tu. Niezale\u017cnie od tego, czy nawigujesz po zat\u0142oczonej marinie, czy radzisz sobie ze zmiennymi pr\u0105dami, kluczowa jest precyzja i niezawodno\u015b\u0107. Ka\u017cdy ster strumieniowy VETUS zosta\u0142 zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o optymalnej wydajno\u015bci, zapewniaj\u0105c cich\u0105, p\u0142ynn\u0105 prac\u0119 dzi\u0119ki nowoczesnej technologii. Stworzone z my\u015bl\u0105 o trwa\u0142o\u015bci i efektywno\u015bci, daj\u0105 Ci pewno\u015b\u0107 manewrowania bez wysi\u0142ku i cieszenia si\u0119 ka\u017cd\u0105 chwil\u0105 na wodzie.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n<section id=\"section-text-block-block_d608001dc3d470055372377b9aab4803\" class=\"section text-block \">\n                    <div class=\"section section__body\">\n            <div class=\"text-block\">\n                <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-8 offset-lg-2\">\n                                                            <div class=\"section__content single__content hentry\">\n                                    <h3><strong>Znajd\u017a idealne rozwi\u0105zanie dla swoich potrzeb<\/strong><\/h3>\n<p>Ka\u017cda jednostka wymaga innego podej\u015bcia do manewrowania. VETUS oferuje dopasowan\u0105 gam\u0119 ster\u00f3w, aby sprosta\u0107 tym potrzebom \u2013 od prostych modeli w\u0142\u0105cz\/wy\u0142\u0105cz do niezawodnego cumowania, po systemy proporcjonalne, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 p\u0142ynn\u0105 precyzj\u0119 i pe\u0142n\u0105 integracj\u0119 z nowoczesnymi systemami sterowania, stery chowane idealne dla jacht\u00f3w \u017caglowych oraz rozwi\u0105zania niestandardowe dla skomplikowanych uk\u0142ad\u00f3w. Niezale\u017cnie od typu \u0142odzi czy stylu \u017ceglugi, znajdziesz ster VETUS, kt\u00f3ry zapewni pewno\u015b\u0107 za sterem.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section><\/section>\n\n\n<section class=\"section  \">\n    \n<section id=\"section-companies-group-block_95ec739b62648eb4992d6b7d1790f678\" class=\"section cards cards--brand \">\n    <div class=\"section__header cards__header\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-12\">\n                                        \n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"section__body cards__body\">\n        <div class=\"container-fluid\">\n            <div class=\"row row--col-margin-large d-flex justify-content-center\">\n                                    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-2\">\n                        \n<div class=\"card card--group px-3 py-5 d-flex flex-column\">\n    <div class=\" d-flex justify-content-center custom-aspect-logo2 mx-auto\">\n                 <span class=\"sr-only\">\n            Bez wysi\u0142ku manewruj \u0142odzi\u0105        <\/span>\n    <\/div>\n\n            <div class=\"w-100\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"500\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-1-5.png\" class=\"img-fluid d-block mx-auto custom-aspect my-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-1-5.png 900w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-1-5-300x167.png 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-1-5-768x427.png 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-1-5-210x117.png 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-1-5-330x183.png 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-1-5-431x239.png 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-1-5-507x282.png 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-1-5-530x294.png 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-1-5-690x383.png 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 1899.98px) 330px, 330px\" loading=\"lazy\" \/>        <\/div>\n        \n    <div class=\"card__bodyGroup\">\n                    <div class=\"card__text text-dark mb-4\">\n                <p>\n                    <center>Tradycyjne stery w\u0142\u0105cz\/wy\u0142\u0105cz do codziennego manewrowania<\/center>                <\/p>\n            <\/div>\n                            <div class=\"card__actionGroup\">\n                <a class=\"btn btn-sm btn-outline-primary-group w-100 justify-content-center\" href=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/konwencjonalne-silniki-odrzutowe-typu-wlacz-wylacz\/\" title=\"\">\n                    <span>\n                        Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej                    <\/span>\n                    <i class=\"icon icon-keyboard_arrow_right\"><\/i>\n                <\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>                    <\/div>\n                                    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-2\">\n                        \n<div class=\"card card--group px-3 py-5 d-flex flex-column\">\n    <div class=\" d-flex justify-content-center custom-aspect-logo2 mx-auto\">\n                 <span class=\"sr-only\">\n            Bez wysi\u0142ku manewruj \u0142odzi\u0105        <\/span>\n    <\/div>\n\n            <div class=\"w-100\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"500\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-7.png\" class=\"img-fluid d-block mx-auto custom-aspect my-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-7.png 900w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-7-300x167.png 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-7-768x427.png 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-7-210x117.png 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-7-330x183.png 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-7-431x239.png 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-7-507x282.png 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-7-530x294.png 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-7-690x383.png 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 1899.98px) 330px, 330px\" loading=\"lazy\" \/>        <\/div>\n        \n    <div class=\"card__bodyGroup\">\n                    <div class=\"card__text text-dark mb-4\">\n                <p>\n                    <center>Sterowanie proporcjonalne i kompatybilno\u015b\u0107 z inteligentnymi systemami w sterach BOW PRO<\/center>                <\/p>\n            <\/div>\n                            <div class=\"card__actionGroup\">\n                <a class=\"btn btn-sm btn-outline-primary-group w-100 justify-content-center\" href=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-bow-pro\/\" title=\"\">\n                    <span>\n                        Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej                    <\/span>\n                    <i class=\"icon icon-keyboard_arrow_right\"><\/i>\n                <\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>                    <\/div>\n                                    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-2\">\n                        \n<div class=\"card card--group px-3 py-5 d-flex flex-column\">\n    <div class=\" d-flex justify-content-center custom-aspect-logo2 mx-auto\">\n                 <span class=\"sr-only\">\n            Bez wysi\u0142ku manewruj \u0142odzi\u0105        <\/span>\n    <\/div>\n\n            <div class=\"w-100\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"500\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-2-1.png\" class=\"img-fluid d-block mx-auto custom-aspect my-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-2-1.png 900w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-2-1-300x167.png 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-2-1-768x427.png 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-2-1-210x117.png 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-2-1-330x183.png 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-2-1-431x239.png 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-2-1-507x282.png 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-2-1-530x294.png 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled-2-1-690x383.png 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 1899.98px) 330px, 330px\" loading=\"lazy\" \/>        <\/div>\n        \n    <div class=\"card__bodyGroup\">\n                    <div class=\"card__text text-dark mb-4\">\n                <p>\n                    <center>Stery chowane, idealne dla \u0142odzi \u017caglowych i op\u0142ywowych kad\u0142ub\u00f3w<\/center>                <\/p>\n            <\/div>\n                            <div class=\"card__actionGroup\">\n                <a class=\"btn btn-sm btn-outline-primary-group w-100 justify-content-center\" href=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/stery-strumieniowe-chowane\/\" title=\"\">\n                    <span>\n                        Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej                    <\/span>\n                    <i class=\"icon icon-keyboard_arrow_right\"><\/i>\n                <\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>                    <\/div>\n                                    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-2\">\n                        \n<div class=\"card card--group px-3 py-5 d-flex flex-column\">\n    <div class=\" d-flex justify-content-center custom-aspect-logo2 mx-auto\">\n                 <span class=\"sr-only\">\n            Bez wysi\u0142ku manewruj \u0142odzi\u0105        <\/span>\n    <\/div>\n\n            <div class=\"w-100\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"500\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled3.png\" class=\"img-fluid d-block mx-auto custom-aspect my-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled3.png 900w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled3-300x167.png 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled3-768x427.png 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled3-210x117.png 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled3-330x183.png 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled3-431x239.png 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled3-507x282.png 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled3-530x294.png 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Untitled3-690x383.png 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 1899.98px) 330px, 330px\" loading=\"lazy\" \/>        <\/div>\n        \n    <div class=\"card__bodyGroup\">\n                    <div class=\"card__text text-dark mb-4\">\n                <p>\n                    <center>Specjalne zastosowania dla wymagaj\u0105cych warunk\u00f3w<\/center>                <\/p>\n            <\/div>\n                            <div class=\"card__actionGroup\">\n                <a class=\"btn btn-sm btn-outline-primary-group w-100 justify-content-center\" href=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/specjalne-zastosowania-sterow-strumieniowych\/\" title=\"\">\n                    <span>\n                        Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej                    <\/span>\n                    <i class=\"icon icon-keyboard_arrow_right\"><\/i>\n                <\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><\/section>\n\n<section class=\"section section--colored bg-light content-blocks bg-light   mb-0\">\n    \n\n<section id=\"section-text-block-block_ccf70e77c8b256356a94614b3fde578a\" class=\"section text-block  mb-0\">\n                    <div class=\"section section__body\">\n            <div class=\"text-block\">\n                <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-8 offset-lg-2\">\n                                                            <div class=\"section__content single__content hentry\">\n                                    <h3><strong>Spok\u00f3j ducha z VETUS<\/strong><\/h3>\n<p>W VETUS \u0142\u0105czymy dziesi\u0119ciolecia do\u015bwiadczenia z najnowocze\u015bniejszymi innowacjami w technologii ster\u00f3w strumieniowych. Ponad 40 lat do\u015bwiadczenia w zaawansowanych systemach sterowania i ponad 60 lat w in\u017cynierii morskiej pozwala nam projektowa\u0107 rozwi\u0105zania, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 doskona\u0142\u0105 kontrol\u0119, wydajno\u015b\u0107 i niezawodno\u015b\u0107. Nasze stery s\u0105 opracowywane wed\u0142ug najwy\u017cszych standard\u00f3w i rygorystycznie testowane, aby zagwarantowa\u0107 bezproblemowe dzia\u0142anie w ka\u017cdych warunkach, daj\u0105c Ci pewno\u015b\u0107 manewrowania bez wysi\u0142ku na wodzie.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":20,"featured_media":41262,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-home.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-112577","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"button":{"title":"Znajd\u017a idealny ster strumieniowy","url":"https:\/\/webshop.vetus.com\/en\/products\/thruster-systems\/bow-and-stern-thrusters","target":"_blank"},"button_secondary":"","introduction":"Opanuj ka\u017cdy manewr z pewno\u015bci\u0105 siebie. Nasze wydajne stery strumieniowe sprawiaj\u0105, \u017ce cumowanie i nawigacja staj\u0105 si\u0119 p\u0142ynniejsze, prostsze i przyjemniejsze.","person":false,"title":"Bez wysi\u0142ku manewruj \u0142odzi\u0105","video":false,"background_image":{"ID":41262,"id":41262,"title":"shutterstock_1188320323","filename":"shutterstock_1188320323-scaled.jpg","filesize":937785,"url":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg","link":"https:\/\/vetus.com\/pl\/bowprofamily\/shutterstock_1188320323-2\/","alt":"VETUS BOW PRO Sailing","author":"7","description":"","caption":"","name":"shutterstock_1188320323-2","status":"inherit","uploaded_to":43213,"date":"2022-01-31 11:04:00","modified":"2022-01-31 11:22:55","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/vetus.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1707,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1366,"210w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-210x140.jpg","210w-width":210,"210w-height":140,"330w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-330x220.jpg","330w-width":330,"330w-height":220,"431w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-431x287.jpg","431w-width":431,"431w-height":287,"507w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-507x338.jpg","507w-width":507,"507w-height":338,"530w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-530x353.jpg","530w-width":530,"530w-height":353,"690w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-690x460.jpg","690w-width":690,"690w-height":460,"930w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-930x620.jpg","930w-width":930,"930w-height":620,"1170w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-1170x780.jpg","1170w-width":1170,"1170w-height":780,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":200,"gform-image-choice-md":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":267,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":400}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ster strumieniowy dziobowy i rufowy VETUS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Opanuj ka\u017cdy manewr z pewno\u015bci\u0105 siebie. Nasze wydajne stery strumieniowe sprawiaj\u0105, \u017ce cumowanie i nawigacja staj\u0105 si\u0119 p\u0142ynniejsze, ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bez wysi\u0142ku manewruj \u0142odzi\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Opanuj ka\u017cdy manewr z pewno\u015bci\u0105 siebie. Nasze wydajne stery strumieniowe sprawiaj\u0105, \u017ce cumowanie i nawigacja staj\u0105 si\u0119 p\u0142ynniejsze, ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VETUS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T12:27:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\\\/\",\"name\":\"Ster strumieniowy dziobowy i rufowy VETUS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-14T08:42:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T12:27:01+00:00\",\"description\":\"Opanuj ka\u017cdy manewr z pewno\u015bci\u0105 siebie. Nasze wydajne stery strumieniowe sprawiaj\u0105, \u017ce cumowanie i nawigacja staj\u0105 si\u0119 p\u0142ynniejsze, ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"VETUS BOW PRO Sailing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bez wysi\u0142ku manewruj \u0142odzi\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"VETUS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ster strumieniowy dziobowy i rufowy VETUS","description":"Opanuj ka\u017cdy manewr z pewno\u015bci\u0105 siebie. Nasze wydajne stery strumieniowe sprawiaj\u0105, \u017ce cumowanie i nawigacja staj\u0105 si\u0119 p\u0142ynniejsze, ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bez wysi\u0142ku manewruj \u0142odzi\u0105","og_description":"Opanuj ka\u017cdy manewr z pewno\u015bci\u0105 siebie. Nasze wydajne stery strumieniowe sprawiaj\u0105, \u017ce cumowanie i nawigacja staj\u0105 si\u0119 p\u0142ynniejsze, ...","og_url":"https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/","og_site_name":"VETUS","article_modified_time":"2025-08-13T12:27:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/","url":"https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/","name":"Ster strumieniowy dziobowy i rufowy VETUS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg","datePublished":"2025-02-14T08:42:01+00:00","dateModified":"2025-08-13T12:27:01+00:00","description":"Opanuj ka\u017cdy manewr z pewno\u015bci\u0105 siebie. Nasze wydajne stery strumieniowe sprawiaj\u0105, \u017ce cumowanie i nawigacja staj\u0105 si\u0119 p\u0142ynniejsze, ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/#primaryimage","url":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1188320323-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"VETUS BOW PRO Sailing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/ster-strumieniowy-dziobowy-i-rufowy-vetus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vetus.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bez wysi\u0142ku manewruj \u0142odzi\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vetus.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/vetus.com\/pl\/","name":"VETUS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vetus.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112577"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113515,"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112577\/revisions\/113515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vetus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}