{"id":106775,"date":"2025-05-14T15:48:07","date_gmt":"2025-05-14T13:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/vetus.com\/campanas-vetus\/vetus-m-line-repowering-kit-for-volvo-penta-saildrives\/"},"modified":"2026-03-27T16:17:35","modified_gmt":"2026-03-27T14:17:35","slug":"kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/","title":{"rendered":"VETUS M-Line repowering kit for Volvo Penta Saildrives"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"section  \">\n    \n\n<section id=\"section-text-block-block_b0ae7d4a29df617594ae91366fa9e024\" class=\"section text-block \">\n                    <div class=\"section section__body\">\n            <div class=\"text-block\">\n                <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-8 offset-lg-2\">\n                                                            <div class=\"section__content single__content hentry\">\n                                    <h4>Motor di\u00e9sel marino M-LINE con cubierta refrigerada por agua \u2013 tambi\u00e9n compatible con saildrives Volvo Penta 110S y 120S(B)<\/h4>\n<p>\u00bfSu velero est\u00e1 equipado con un motor Volvo Penta antiguo y un saildrive 110S, 120S o 120SB? VETUS le ofrece una soluci\u00f3n inteligente y preparada para el futuro. Con el kit de conexi\u00f3n VETUS, puede instalar f\u00e1cilmente un nuevo motor marino M-LINE en su saildrive Volvo existente, sin necesidad de modificar el casco.<\/p>\n<p>Descargue la tabla completa de compatibilidad entre saildrives Volvo Penta y motores M-LINE de VETUS <strong><a href=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Saildrive-table.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed (PDF)<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Dise\u00f1ada con los est\u00e1ndares actuales, la gama <a href=\"https:\/\/webshop.vetus.com\/en\/products\/engines\/m-line-engines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M-LINE<\/a> de VETUS combina funcionamiento silencioso, mayor eficiencia en el consumo de combustible y compatibilidad con combustibles alternativos como <a href=\"https:\/\/vetus.com\/vetus-campaigns\/d-line-and-m-line-on-hvo-fuel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HVO<\/a>. La cubierta refrigerada por agua no solo reduce el ruido en la sala de m\u00e1quinas, sino que tambi\u00e9n mejora la eficiencia t\u00e9rmica. En combinaci\u00f3n con nuestros kits de adaptaci\u00f3n personalizados, es una forma inteligente de mejorar el rendimiento sin cambiar su sistema de saildrive existente.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \n                                                            <div class=\"section__actions text-block__actions actions\">\n                                    <div class=\"btn-group d-flex flex-wrap justify-content-center\">\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/Saildrive-table.pdf\" class=\"btn btn-secondary\" title=\"\" target=\"_blank\">\n                                                <span>Descargar tabla de compatibilidad<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        \n                                                                                    <a href=\"https:\/\/webshop.vetus.com\/en\/products\/engines\/m-line-engines\" class=\"btn btn-primary\" title=\"\" target=\"_blank\">\n                                                <span>Ver motores M-LINE<\/span>\n                                            <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section><\/section>\n\n<section class=\"section section--colored bg-light content-blocks bg-light   \">\n    \n<section id=\"content-block-1-block_e3fa9a9d0c8d0c7eb5a60171e742deb0\" class=\"section content-block content-block--image \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row d-flex align-items-center flex-md-row-reverse\">\n\n            <div class=\"col-md-6 col-lg-7 offset-lg-1\">\n                                    <div class=\"content-block__visuals\">\n                        <div class=\"content-block__media media--clipped media ratio\">\n                            <div class=\"media__wrapper\">\n                                <img decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"460\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/PNG-DSC07594-690x460.png\" class=\"media__source img-fit\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/PNG-DSC07594-690x460.png 690w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/PNG-DSC07594-300x200.png 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/PNG-DSC07594-768x512.png 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/PNG-DSC07594-210x140.png 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/PNG-DSC07594-330x220.png 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/PNG-DSC07594-431x287.png 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/PNG-DSC07594-507x338.png 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/PNG-DSC07594-530x353.png 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/PNG-DSC07594-930x620.png 930w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/PNG-DSC07594-1170x780.png 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 575.98px) 431px, (max-width: 767.98px) 530px, (max-width: 991.98px) 330px, (max-width: 1279.98px) 530px, (max-width: 1899.98px) 690px, 930px\" loading=\"lazy\" \/>                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n\n            <div class=\"col-md-6 col-lg-4\">\n                <div class=\"content-block__body\">\n                    \n                    \n                                            <h3>\u00bfPor qu\u00e9 elegir VETUS para la repotenciaci\u00f3n de su velero?<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Integraci\u00f3n perfecta<\/strong><br \/>El kit de conexi\u00f3n VETUS garantiza un acoplamiento ideal entre el motor M-LINE y su saildrive Volvo, sin costosas modificaciones en el casco.<\/li>\n<li><strong>Rendimiento moderno<\/strong><br \/>Pase a un motor di\u00e9sel marino fiable, eficiente y de bajas emisiones que cumple con los est\u00e1ndares actuales.<\/li>\n<li><strong>Soluci\u00f3n rentable<\/strong><br \/>Evite reemplazar todo el sistema de propulsi\u00f3n conservando su saildrive actual.<\/li>\n<li><strong>Soporte t\u00e9cnico experto<\/strong><br \/>Nuestra red de distribuidores y t\u00e9cnicos le acompa\u00f1a durante todo el proceso de repotenciaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n                    \t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><\/section>\n\n\n<section class=\"section  \">\n    \n<section id=\"content-block-1-block_1156dec9acf48059b70183812e2e785c\" class=\"section content-block content-block--image \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row d-flex align-items-center\">\n\n            <div class=\"col-md-6 col-lg-7\">\n                                    <div class=\"content-block__visuals\">\n                        <div class=\"content-block__media media--clipped media ratio\">\n                            <div class=\"media__wrapper\">\n                                <img decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"552\" src=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/M-LINE-Saildrive-FLEXOFOLD_2-690x552.png\" class=\"media__source img-fit\" alt=\"M-LINE Marine Diesel Engine with water-cooled cover also suitable for Volvo Penta 110S and 120S(B) Saildrives\" srcset=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/M-LINE-Saildrive-FLEXOFOLD_2-690x552.png 690w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/M-LINE-Saildrive-FLEXOFOLD_2-300x240.png 300w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/M-LINE-Saildrive-FLEXOFOLD_2-768x615.png 768w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/M-LINE-Saildrive-FLEXOFOLD_2-210x168.png 210w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/M-LINE-Saildrive-FLEXOFOLD_2-330x264.png 330w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/M-LINE-Saildrive-FLEXOFOLD_2-431x345.png 431w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/M-LINE-Saildrive-FLEXOFOLD_2-507x406.png 507w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/M-LINE-Saildrive-FLEXOFOLD_2-530x424.png 530w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/M-LINE-Saildrive-FLEXOFOLD_2-930x744.png 930w, https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/M-LINE-Saildrive-FLEXOFOLD_2-1170x936.png 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 575.98px) 431px, (max-width: 767.98px) 530px, (max-width: 991.98px) 330px, (max-width: 1279.98px) 530px, (max-width: 1899.98px) 690px, 930px\" loading=\"lazy\" \/>                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n\n            <div class=\"col-md-6 col-lg-4 offset-lg-1\">\n                <div class=\"content-block__body\">\n                    \n                    \n                                            <h3>Aspectos clave sobre saildrives al repotenciar su velero<\/h3>\n<p>A diferencia de los ejes tradicionales, los saildrives ofrecen una propulsi\u00f3n m\u00e1s suave, menos vibraciones y mayor eficiencia. Estas ventajas son especialmente valoradas por los navegantes que buscan un funcionamiento silencioso y fiable. El momento de la repotenciaci\u00f3n es ideal para inspeccionar y realizar el mantenimiento del saildrive. Este componente es fundamental para el rendimiento del sistema de propulsi\u00f3n. Reemplazar elementos como retenes, soportes o fuelles ahora le ayudar\u00e1 a evitar problemas futuros y garantizar el m\u00e1ximo rendimiento del nuevo motor.<\/p>\n<p><span class=\"relative\">Tambi\u00e9n es importante comprobar la relaci\u00f3n de reducci\u00f3n: modelos antiguos como el 110S con relaci\u00f3n 1,66:1 pueden no ser ideales para motores modernos de altas revoluciones.<\/span> <span class=\"relative\">Nuestros expertos de VETUS pueden evaluar su instalaci\u00f3n actual y recomendar la h\u00e9lice adecuada o ajustes t\u00e9cnicos para lograr una integraci\u00f3n perfecta.<\/span><\/p>\n<p>Si su saildrive Volvo necesita ser sustituido, VETUS ofrece modelos compatibles dise\u00f1ados para una integraci\u00f3n total con su nuevo motor.<\/p>\n                    \t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<section id=\"section-text-block-block_1156dec9acf48059b70183812e2e785c\" class=\"section text-block \">\n                    <div class=\"section section__body\">\n            <div class=\"text-block\">\n                <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-8 offset-lg-2\">\n                                                            <div class=\"section__content single__content hentry\">\n                                    <h4><strong>\u00bfListo para repotenciar con confianza?<\/strong><\/h4>\n<p>Actualizar el sistema de propulsi\u00f3n de su velero no requiere una renovaci\u00f3n total. VETUS le ofrece una soluci\u00f3n inteligente que combina la avanzada tecnolog\u00eda de los motores M-LINE con kits adaptadores hechos a medida para saildrives Volvo Penta. Para recibir asesoramiento personalizado e instalaci\u00f3n profesional, nuestra red internacional de t\u00e9cnicos y distribuidores est\u00e1 a su disposici\u00f3n.<\/p>\n<h4>Asesoramiento experto, dondequiera que navegue<\/h4>\n<p>Nuestro equipo especializado de VETUS le ayuda a elegir el motor M-LINE ideal y a garantizar una conexi\u00f3n perfecta con su saildrive Volvo Penta. Le pondremos en contacto con un distribuidor o t\u00e9cnico de confianza dentro de nuestra red global.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \n                                                            <div class=\"section__actions text-block__actions actions\">\n                                    <div class=\"btn-group d-flex flex-wrap justify-content-center\">\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/vetus.com\/sailboat-repowering-quote\/\" class=\"btn btn-secondary\" title=\"\" target=\"_blank\">\n                                                <span>Solicite su presupuesto ahora<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        \n                                                                                    <a href=\"https:\/\/vetus.com\/sailboat-expert-advise-request\/\" class=\"btn btn-primary\" title=\"\" target=\"_blank\">\n                                                <span>Solicite asesoramiento t\u00e9cnico<\/span>\n                                            <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":25,"featured_media":106134,"parent":32268,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-home.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-106775","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"button":"","button_secondary":"","introduction":"","person":false,"title":"Kit de repotenciaci\u00f3n VETUS M-Line para saildrives Volvo Penta","yellow_button":{"title":"","url":"","target":"","0":""},"video":false,"background_image":{"ID":106134,"id":106134,"title":"shutterstock_139389128 (3)","filename":"shutterstock_139389128-3-scaled.png","filesize":1225729,"url":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-scaled.png","link":"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/shutterstock_139389128-3-2\/","alt":"","author":"25","description":"","caption":"","name":"shutterstock_139389128-3-2","status":"inherit","uploaded_to":106775,"date":"2025-05-13 11:50:42","modified":"2025-05-13 11:50:42","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/vetus.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1103,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-300x129.png","medium-width":300,"medium-height":129,"medium_large":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-768x331.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":331,"large":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-scaled.png","large-width":1024,"large-height":441,"1536x1536":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-scaled.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":662,"2048x2048":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-scaled.png","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":882,"210w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-210x91.png","210w-width":210,"210w-height":91,"330w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-330x142.png","330w-width":330,"330w-height":142,"431w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-431x186.png","431w-width":431,"431w-height":186,"507w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-507x219.png","507w-width":507,"507w-height":219,"530w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-530x228.png","530w-width":530,"530w-height":228,"690w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-690x297.png","690w-width":690,"690w-height":297,"930w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-930x401.png","930w-width":930,"930w-height":401,"1170w":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-1170x504.png","1170w-width":1170,"1170w-height":504,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-scaled.png","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":129,"gform-image-choice-md":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-scaled.png","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":172,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-scaled.png","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":259}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>VETUS M-Line repowering kit for Volvo Penta Saildrives - VETUS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Motor di\u00e9sel marino M-LINE con cubierta refrigerada por agua \u2013 tambi\u00e9n compatible con saildrives Volvo Penta 110S y 120S(B) ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VETUS M-Line repowering kit for Volvo Penta Saildrives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Motor di\u00e9sel marino M-LINE con cubierta refrigerada por agua \u2013 tambi\u00e9n compatible con saildrives Volvo Penta 110S y 120S(B) ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VETUS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T14:17:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1103\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/campanas-vetus\\\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/campanas-vetus\\\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\\\/\",\"name\":\"VETUS M-Line repowering kit for Volvo Penta Saildrives - VETUS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/campanas-vetus\\\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/campanas-vetus\\\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_139389128-3-scaled.png\",\"datePublished\":\"2025-05-14T13:48:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T14:17:35+00:00\",\"description\":\"Motor di\u00e9sel marino M-LINE con cubierta refrigerada por agua \u2013 tambi\u00e9n compatible con saildrives Volvo Penta 110S y 120S(B) ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/campanas-vetus\\\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/campanas-vetus\\\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/campanas-vetus\\\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_139389128-3-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_139389128-3-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1103},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/campanas-vetus\\\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Campa\u00f1as VETUS\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/campanas-vetus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"VETUS M-Line repowering kit for Volvo Penta Saildrives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"VETUS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vetus.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VETUS M-Line repowering kit for Volvo Penta Saildrives - VETUS","description":"Motor di\u00e9sel marino M-LINE con cubierta refrigerada por agua \u2013 tambi\u00e9n compatible con saildrives Volvo Penta 110S y 120S(B) ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"VETUS M-Line repowering kit for Volvo Penta Saildrives","og_description":"Motor di\u00e9sel marino M-LINE con cubierta refrigerada por agua \u2013 tambi\u00e9n compatible con saildrives Volvo Penta 110S y 120S(B) ...","og_url":"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/","og_site_name":"VETUS","article_modified_time":"2026-03-27T14:17:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1103,"url":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/","url":"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/","name":"VETUS M-Line repowering kit for Volvo Penta Saildrives - VETUS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vetus.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-scaled.png","datePublished":"2025-05-14T13:48:07+00:00","dateModified":"2026-03-27T14:17:35+00:00","description":"Motor di\u00e9sel marino M-LINE con cubierta refrigerada por agua \u2013 tambi\u00e9n compatible con saildrives Volvo Penta 110S y 120S(B) ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/#primaryimage","url":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/vetus.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_139389128-3-scaled.png","width":2560,"height":1103},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/kit-de-repotenciacion-vetus-m-line-para-saildrives-volvo-penta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vetus.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Campa\u00f1as VETUS","item":"https:\/\/vetus.com\/es\/campanas-vetus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"VETUS M-Line repowering kit for Volvo Penta Saildrives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vetus.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vetus.com\/es\/","name":"VETUS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vetus.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vetus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vetus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vetus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106775"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vetus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106777,"href":"https:\/\/vetus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106775\/revisions\/106777"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vetus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}